WANDER SHANGHAI

外滩 20 号 · 中山东一路

和平饭店北楼 · 沙逊大厦

Peace Hotel · Sassoon House

绿色尖顶下,从华懋饭店到和平饭店

通过真实照片、建筑细节和历史时间线,认识外滩20号的前世今生。

沿着老照片,走进它的历史
和平饭店北楼面江立面,绿色尖顶高出层层退台

2025年5月1日

和平饭店北楼的面江立面与绿色金字塔形屋顶。这里是外滩20号沙逊大厦,不是南京东路南侧的汇中饭店。

Suicasmo · 图片来源 · CC0 1.0

建筑速览

建造年代
1926—19291929年华懋饭店开业
建筑设计
公和洋行Palmer & Turner
建筑风格
装饰艺术风格结合立面与原始用途阅读
最初用途
饭店、商铺与办公现存大楼最初的使用功能
当前用途
上海和平饭店(费尔蒙运营)机构资料核对至2026年10月
所在位置
外滩20号 · 南京东路20号北楼;与外滩19号南楼隔街相望

建筑与用途资料[1] [2]

建筑的起点

它为什么出现在这里?

南京东路北侧的绿色尖顶属于沙逊大厦,也就是今天的和平饭店北楼。维克多·沙逊投资兴建的这座大厦,最初同时容纳酒店、商铺和办公空间,华懋饭店是其中最著名的部分。[1]

它与马路南侧的汇中饭店不是同一座建筑:南楼建成更早,后来才使用和平饭店的名称。分清外滩20号与19号,才能把老照片里的旅馆故事放回正确的街角。[1]

抬头看,再走近一点

三个值得停留的细节

先找绿色屋顶

铜皮覆盖的金字塔形屋顶高出主体,下面逐层收进的体块把视线引向塔尖。沿江远望,它是识别南京东路口最直接的标志。[1]

沿竖向窗列往上看

石材立面以整齐的竖向线条突出高度。与南侧较低、偏红色的汇中饭店对照,能看出外滩旅馆建筑从低层向高层发展的差别。[1]

街角连接两种城市节奏

面江一侧面对外滩,沿南京东路的一翼则进入商业街。不要只拍塔尖,把街口和两侧立面一起看,才能理解大厦的占地与转角关系。[1]

一栋楼的不同身份

历史,在照片之间展开

从旧址到现存大楼。照片注明拍摄或出版年代;没有可靠影像的阶段,以文字保留历史线索。

  1. 1926

    旧楼让位于高层大厦

    沙逊开始拆除原有房屋,委托公和洋行设计新楼。酒店与办公、商业共同进入同一个建筑计划。[1]

  2. 1929

    华懋饭店迎客

    沙逊大厦落成,华懋饭店开业。酒店成为南京路与黄浦江交汇处的新地标。[1] [2]

  3. 1930年代

    一座酒店进入国际旅行记忆

    莱顿大学图像收藏保存了华懋饭店的街景。来源记载1933年出版,具体拍摄日未详;照片记录的是北楼,而非马路对面的汇中饭店。[1]

    华懋饭店北楼旧照片,塔楼及街角车辆可见

    来源记1933年出版 · 拍摄日期未详

    莱顿大学KITLV收藏中的华懋饭店街景。来源记载1933年出版,数字化日期不作为拍摄日期。

    摄影者不详;莱顿大学图书馆KITLV收藏 · 图片来源 · CC BY 4.0

  4. 1956

    和平饭店的名字出现

    在经历用途转换后,饭店以和平饭店之名重新营业。人们熟悉的名称属于这一阶段。[1]

  5. 1965

    南北楼成为一组称呼

    原汇中饭店并入后,南京东路两侧分别称南楼和北楼。这个称呼反映经营关系,不能代替两栋楼各自的建造史。[1]

  6. 2007—2010

    修缮与重新开放

    北楼经历修缮后于2010年以费尔蒙和平饭店重新开放,继续承担酒店功能。[4]

  7. 今天

    住宿、餐饮与建筑记忆并存

    饭店仍在运营,和平博物馆也以照片与实物介绍酒店历史。参观资格及预约安排应向酒店确认。[2] [3]

今天与到访

从街道上,读懂这栋建筑

在滨江步道上看清整栋轮廓,再沿人行道靠近观察入口与石材细部。[2] [3]

看外观
从黄浦江一侧看正面;过街请走附近的人行横道。
看细部
留意入口、柱头和窗列,避免在出入口长时间停留。
和平博物馆
酒店官网区分住客导览和非住客套餐;先联系饭店确认预约,不能默认自由入内。
在地图中查看地址 ↗

资料核对:2026-10-19 · 建筑介绍不代表内部空间对公众开放;不将历史开放时间作为当前参观依据。

上海与世界

从孟买到上海的商业与旅馆网络

沙逊家族的经营活动将上海与孟买等港口连接起来。到了20世纪,地产与酒店让这种跨海联系变成可见的城市建筑;旅客、餐厅、宴会和音乐又为建筑增加了新的日常记忆。[1]

资料与影像来源

本文依据下列资料重新编排。维基相关正文经中文改编与压缩,改编正文以 CC BY-SA 4.0 提供;原条目作者见其编辑历史。照片授权独立列于各图下。

  1. 维基百科 · 和平饭店北楼 · 沙逊大厦 ↗

    基本沿革与建筑资料;本文为中文重新撰写与编排。

  2. 费尔蒙和平饭店 · 官方网站 ↗

    核对现时酒店运营、地址与服务。

  3. 费尔蒙 · 和平博物馆 ↗

    住客导览与非住客套餐采用不同安排,须提前确认。

  4. 上海市政府英文网 · 和平饭店修缮 ↗

    记录三年修缮与2010年重新开放。

图片处理与年代说明

图片来自各图下列出的档案馆或图片来源页面。本站仅做尺寸调整和 WebP 压缩,保留原始画面比例,不作上色或补画。老照片的颗粒、模糊与扫描痕迹也予以保留。

照片保留原始比例与色彩,仅缩放并转为WebP;轻量预览与清晰图使用同一画面。

历史照片中的年份按来源区分拍摄、出版与数字化时间。